martes, 28 de agosto de 2007

El Peor Sistema!
Da Worst System!

My classes have started two weeks ago, we had some problems with the registration system but they were kind of solved but not at all. Some students were really upset about that because we got to queue for long long time, I remember that I was waiting for about 3 hours, everybody was like cursing and complaining about this sittuation. The Lord has been working on my patience 'cause in many times I got angry, but I think God was with me during this time, I fail a couple of divine exams, u know. It was really hard, at the begining, cuse I think I was trying to solve it on myown, but obviouly I couldn't, I'm human that's why we need Him all the time, even in the simple sittuations. Bless ya

sábado, 25 de agosto de 2007

Mis Mascotitas
My Little Pets

I can't believe it, I gonna be working very close to them, I scared ha ha ha


I'm just amazed with this animals, they're huge and so beautiful, they jump like if they could fly. How can't some people believe that there is a Creator? It's awesome to see how perfect God created every single life in this planet, small ones like ants and the big ones like whales. Sometimes when I stare at the sea, I think inside me: "How do You do Lord to keep so much water in the same place?"... The answer is easy: "Because YOU ARE THE LORD and THE CREATOR"... then I'm like: duh! obviously! He is the answer!

viernes, 24 de agosto de 2007

Sigue llegando ayuda a la zona del desatre, pero no es bien distribuida o tarda mucho en llegar. La mejor forma de ayudar es enviando tus donaciones a través de iglesias cristianas.

Help keep arriving to the disaster area but is not well distributed or takes too long.
The best way to help is sending your donnations by christian churches

jueves, 23 de agosto de 2007


Será una experiencia bravaza!!!

It would be a very exciting experience!!!

miércoles, 22 de agosto de 2007

Me contrató SeaWorld!!!
I got hired by SeaWorld!!!

El lunes pasado tuve mi entrevista de trabajo en el Hotel Marriott, había un montón de gente pero no estuve tan nervioso pues había estado practicando mi inglés (as you know). Me entrevistó una gringa bastante amigable y nos explicó acerca del tipo de trabajo y puestos. Durante la entrevista (en el cuarto piso) sentimos una de las replicas del terremoto, pero muy pequeña.
Luego me entregó un folder con mas información, y demás detalles. Estoy recontrafeliz, emocionado y asustado al mismo tiempo, pero confiado, porque sé que Dios está conmigo aquí o en la China.

Last Monday I had my job interview at Marriot Hotel, there were a lot of people, but I wasn't so nervious cause I've been practicing my english (as you know). I got interviewed by a very friendly gringa from FL and she explained us about the type of job and possitions. During the interview (in the 4th floor) we felt an earthquake's replica but it was only a weak shake.
Them she gave me a folder with more information and details. I'm superhappy, so excited and scared at the same time, but I feel confidence cause I know that God is with me here or in China. (it means whereever I am).

lunes, 20 de agosto de 2007

Que tal tiempo de alabanza...
What a worship time...
*
Ayer tuvimos el último servicio(domingo en la noche) con el grupo de Florida en nuestra iglesia Koinonia. Durante la alabanza, y como es obvio las canciones que tocamos son en español, pero hay otras que son traducidas de la versión en inglés, y los gringos conocían esas canciones, así que cuando las tocamos, ellos empezaron a cantarlas pero en su propio idioma. Fue bravazo ver y escuchar como gente de diferentes paises y culturas, unidos en un mismo cuerpo, alaban un mismo Dios, al único Dios. Fue muy bueno el tiempo que tuvimos, y estoy seguro (porque lo sentí) que el Señor estuvo ministrando de una manera especial esa noche. Como dijo Brian: "¿se imaginan como será en el cielo?"... increible!!!
No hay mejor tiempo en la vida que el que se pasa en la presencia de Dios.

Yesterday we had the last service (sunday night) with the group from Florida in our church Koinonia. During the worship time, as you know, the songs we play are in spanish, but there're some others that are translated from the english version, and the "gringos" knew those songs, so when we were playing them, they started to sing with us but in their own language. It was awesome to see and hear how people from very diferent countries and cultures, united in one same body, worship the same God, the only one God. It was a great time and I'm sure (cause I felt it) that the Lord was ministrating in a very special way that night. As Brian said: "Can you imagine how it would be in heaven?"....amazing!!!
There is not a better time in life that the time we spend in God's presence


viernes, 17 de agosto de 2007

TERREMOTOOO!!!!
EARTHQUAKEEE!!!!

Soy nuevo en esto del blog y no sabía que escribir para mi primera publicación y la naturaleza me regaló un tema que sacudió al Perú entero. El famoso terremoto... Estaba en la esquina de la iglesia, esperando el micro, hablando por celular con mi mamá que se habia molestado porque me fui a la universidad en bicicleta, estaba molesta y me gritaba por telefono, luego colgó y el piso empezó a moverse, yo sabía que ella esataba molesta, pero no tanto. Al princicio dije: "que chevere, un temblorcito"... luego me di cuenta que estaba durando mucho y que estaba mas fuerte... "Ok es un temblor, ya va ha pasar (espero que pronto)"-dije. Vi la calle y la gente estaba saliendo asustada de sus casas, en la Iglesia estaban los hombres del grupo de Gainesville cenando, las mujeres estaban en Cañete. Me reuní con ellos en la pista, y derrepente las luces se apagaron en toda la calle "Ok, ya entendí esto es un TERREMOTOOOO!!!!"- no lo expresaba, pero estaba muy muy asustado, esperaba que algun poste cayera, o que la pista se partiera en dos como en las películas. pero nunca sucedió, gracias a Dios (al menos no en Lima). La gente del hostal en frente tambien salío a la calle y entre ellos un chico que estaba mojado y cubriendose con una toalla pequeña ja ja ja ja estuvo bañandose y salió corriendo, felizmente encontró esa toalla, fue muy gracioso ja ja ja. Hubieron casi 100 replicas esa noche pero casi no se sentían. Fue un dia muy alocado.

I'm a new blogger and I didn't know what to write for my first entry, but the nature gave me a topic that has shaken the entire country. The famous earthquake... I was in the church's street corner waiting for the bus and talking by my mobile phone with my mom, she was angry cause I got to the university riding my bike, she shouted to me, then she hanged up and the floor started shaking, I knew she was angry but not that much....
(I'll finish this translation later sorry, I gotta go church)